翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Monasterio de San Lorenzo de El Escorial : ウィキペディア英語版
El Escorial

The Royal Site of San Lorenzo de El Escorial ((スペイン語:Monasterio y Sitio de El Escorial en Madrid)), commonly known as El Escorial, is a historical residence of the King of Spain, in the town of San Lorenzo de El Escorial, about northwest of the capital, Madrid, in Spain. It is one of the Spanish royal sites and functions as a monastery, royal palace, museum, and school. It is situated up the valley ( road distance) from the town of El Escorial.
The Escorial comprises two architectural complexes of great historical and cultural significance: the royal monastery itself and ''La Granjilla de La Fresneda'', a royal hunting lodge and monastic retreat about five kilometres away. These sites have a dual nature; that is to say, during the 16th and 17th centuries, they were places in which the power of the Spanish monarchy ''and'' the ecclesiastical predominance of the Roman Catholic religion in Spain found a common architectural manifestation. El Escorial was, at once, a monastery and a Spanish royal palace. Originally a property of the Hieronymite monks, it is now a monastery of the Order of Saint Augustine.
Philip II of Spain, reacting to the Protestant Reformation sweeping through Europe during the 16th century, devoted much of his lengthy reign (1556–1598) and much of his seemingly inexhaustible supply of New World gold to stemming the Protestant tide. His protracted efforts were, in the long run, partly successful; however, the same counter-reformational impulse had a much more benign expression thirty years earlier in Philip's decision to build the complex at El Escorial.
Philip engaged the Spanish architect, Juan Bautista de Toledo, to be his collaborator in the design of El Escorial. Juan Bautista had spent the greater part of his career in Rome, where he had worked on the basilica of St. Peter's, and in Naples, where he had served the king's viceroy, whose recommendation brought him to the king's attention. Philip appointed him architect-royal in 1559, and together they designed El Escorial as a monument to Spain's role as a center of the Christian world.
On 2 November 1984, UNESCO declared The Royal Seat of San Lorenzo of El Escorial a World Heritage Site. It is a popular tourist attraction, often visited by day-trippers from Madrid - more than 500,000 visitors come to El Escorial every year.
==Design and conception==

El Escorial is situated at the foot of Mt. Abantos in the Sierra de Guadarrama. This austere location, hardly an obvious choice for the site of a royal palace, was chosen by King Philip II of Spain, and it was he who ordained the building of a grand edifice here to commemorate the 1557 Spanish victory at the Battle of St. Quentin in Picardy against Henry II, king of France. He also intended the complex to serve as a necropolis for the interment of the remains of his parents, Charles I and Isabella of Portugal, himself, and his descendants.〔 In addition, Philip envisioned El Escorial as a center for studies in aid of the Counter-Reformation cause.
The building's cornerstone was laid on 23 April 1563. The design and construction were overseen by Juan Bautista de Toledo, who did not live to see the completion of the project. With Toledo's death in 1567, direction passed to his apprentice, Juan de Herrera, under whom the building was completed in 1584, in less than 21 years.
Since then, El Escorial has been the burial site for most of the Spanish kings of the last five centuries, Bourbons as well as Habsburgs. The Royal Pantheon contains the tombs of the Holy Roman Emperor, Charles V (who ruled Spain as King Charles I), Philip II, Philip III, Philip IV, Charles II, Louis I, Charles III, Charles IV, Ferdinand VII, Isabella II, Alfonso XII, and Alfonso XIII. Two Bourbon kings, Philip V (who reigned from 1700 to 1746) and Ferdinand VI (1746–1759), as well as King Amadeus (1870–1873), are not buried in the monastery.
The floor plan of the building is in the form of a gridiron. The traditional belief is that this design was chosen in honor of St. Lawrence, who, in the third century AD, was martyred by being roasted to death on a grill. St. Lawrence’s feast day is 10 August, the same date as the 1557 Battle of St. Quentin.〔
In fact, however, the origin of the building's layout is quite controversial. The grill-like shape, which did not fully emerge until Herrera eliminated from the original conception the six interior towers of the facade, was, by no means, unique to El Escorial. Other buildings had been constructed with interior courtyards fronting on churches or chapels; King's College, Cambridge, dating from 1441, is one such example; the old Ospedale Maggiore, Milan's first hospital, begun in 1456 by Antonio Filarete, is another grid-like building with interior courtyards. In fact, palaces of this approximate design were commonplace in the Byzantine and Arab world. Strikingly similar to El Escorial is the layout of the Alcázar of Seville and the design of the Alhambra at Granada where, as at El Escorial, two courtyards in succession separate the main portal of the complex from a fully enclosed place of worship.
Nonetheless, the most persuasive theory for the origin of the floor plan is that it is based on descriptions of the Temple of Solomon by the Judeo-Roman historian, Flavius Josephus: a portico followed by a courtyard open to the sky, followed by a second portico and a second courtyard, all flanked by arcades and enclosed passageways, leading to the "holy of holies". Statues of David and Solomon on either side of the entrance to the basilica of El Escorial lend further weight to the theory that this is the true origin of the design. A more personal connection can be drawn between the David-warrior figure, representing Charles V, and his son, the stolid and solomonically prudent Philip II. Echoing the same theme, a fresco in the center of El Escorial's library, a reminder of Solomon’s legendary wisdom, affirms Philip's preoccupation with the great Jewish king, his thoughtful and logical character, and his extraordinary monumental temple.〔René Taylor 1. Arquitectura y Magia. Consideraciones sobre la Idea de El Escorial, Ediciones Siruela, Madrid, enhanced from monograph in Rudolph Wittkower's 1968 festschrift.
2. Hermetism and the Mystical Architecture of the Society of Jesus in "Baroque Art: The Jesuit Contribution" by Rudolf Wittkower & Irma Jaffe〕
The Temple-of-Solomon design, if indeed it was the basis for El Escorial, was extensively modified to accommodate the additional functions and purposes Philip II intended the building to serve. Beyond being a monastery, El Escorial is also a pantheon, a basilica, a convent, a school, a library, and a royal palace. All these functional demands resulted in a doubling of the building's size from the time of its original conception.
Built primarily from locally quarried gray granite, square and sparsely ornamented, El Escorial is austere, even forbidding, in its outward appearance, seemingly more like a fortress than a monastery or palace. It takes the form of a gigantic quadrangle, approximately 224 m by 153 m, which encloses a series of intersecting passageways and courtyards and chambers. At each of the four corners is a square tower surmounted by a spire, and, near the center of the complex (and taller than the rest) rise the pointed belfries and round dome of the basilica. Philip's instructions to Toledo were simple and clear, directing that the architects should produce "simplicity in the construction, severity in the whole, nobility without arrogance, majesty without ostentation."
Aside from its explicit purposes, the complex is also an enormous storehouse of art. It displays masterworks by Titian, Tintoretto, El Greco, Velázquez, Rogier van der Weyden, Paolo Veronese, Alonso Cano, José de Ribera, Claudio Coello and others. The library contains thousands of priceless manuscripts; for example, the collection of the sultan, Zidan Abu Maali, who ruled Morocco from 1603 to 1627, is housed at El Escorial. Giambattista Castello designed the magnificent main staircase.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「El Escorial」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.